"Este amor es la respuesta a nuestras oraciones, hemos recibido un sagrado regalo del cielo. Dios tomo nuestras manos uinéndolas para siempre, ahora nosotros le entregamos nuestras vidas, que el guiara con su bendita presencia.
Daniel y Violeta
y
Miguel Ángel y Guillermina
Participan en el enlace matrimonial de sus hijos:
Edith y Miguel Ángel
Tenemos el honor de invitarle a usted e su apreciable família a la ceremónia religiosa que se llevara a cabo en el templo de San Rafael Arcángel (Colonia del Vale) el dia 30 de Mayo a las 18:00 hrs. oficiando la ceremonia religiosa el Pbro. Jorge Armando.
Padrinos:
Sr Ramiro Y María de la Luz (Matrimonio y Velación)
Lic. Martha Angélica (Anillos)
Ing. Manuel y Sonia Victoria (Lazo)
Ing. Enrique y Ana (Arras)
Dr. Miguel Henríquez Y María Guadalupe (Brindis)"
Já perceberam que é um convite de casamento, certo?
Não pude deixar de o transcrever para que possam sentir o fervoroso catolicismo que corre nas veias de quase todos os mexicanos. Adorava ir a este casamento para saber como era um casamento à mexicana, mas infelizmente não vou conseguir ir... É muito longe, não temos dias para colocar atrás ou à frente deste fds, tornando-se muito cansativo. Com os bilhetes de avião a custarem 1115 € (para os 3) + hotel + farpela para 3 + prenda de casamento + cansaço físico = desistir com pena nossa! Gastaríamos muito dinheiro, para tão pouco tempo de estadia...
Também há a hipótese de ir de carro: parece que são só 13 ou 14 horas non stop! Alguém interessado em fazer de chaufeur? Anyone? Bem me parecia...
Por tudo isso não vamos, mas temos mesmo muita pena. Temos mesmo! Qué lastima!
De qualquer das formas, gostei que me chamassem a mim e à Banitita apreciable familia! Um elogio é sempre bem-vindo!
O casamento é no estado de Nayarit na cidade de Tepic que fica a milhares de Km's daqui...
Que pena o México ser tão, mas tão grande... Gigante, mesmo!
ps - Ah e não me perguntem o que é um Padrinho de velación ou de Arras que eu não faço a menor ideia!
7 comentários:
Banita, o que significa:
Velación, Anillos, Lazo, Arras e Brindis?
@ Kitty
Porra, Tinhas mesmo de perguntar?? LOL
Anillos são anéis, lazo acho que é laço e bindis é brinde! Os outros não sei o que é, vou perguntar, quando souber, digo-te!
Não sei o que significa o laço, nem como se usa...
beijinhos
:-) Deixa, mais oportunidades terás. Um dia pergunto-me mais em particular o que fazes pelo México. É que não conheço o teu blogue desde o início, onde terás dito já...
Claro que tinha Stôra! :) ihihih
@ Precis
Não disse o que andava cá a fazer, mas pela quantidade de tempo (e posts que escrevo) que dedico à blogosfera, é fácil de perceber que eu propriamente, não faço nada, vim à aventura com o Banito que trabalha pelos dois!
@ Kitty
Uma boa aluna não deixa passar nada em branco! ;) beijinhos
Banita,
Era giro de certeza um casamento mexicano, terás de certeza outras oportunidades!
Beijinhos
MAgali
Enviar um comentário