sexta-feira, 29 de maio de 2009

Canção Mexicana

Trés pececitos se fueron a nadar (mostra 3 dedos)
el más pequeño fue al fondo del mar, (faz a mão a ondular como um peixinho)
un tiburón le dijo: vien acá (faz o gesto e chamar com o dedo)
no, no, no, no porque se enoja mi mamá!! (faz que "não" com o o dedo)
* enoja= zanga
Adoro esta canção e a forma como ela a canta! Sempre com um grande sorriso! :)

E ela hoje está comigo em casa... está doentinha com tosse e com febre... Tadita da minha banitita...

18 comentários:

Vera disse...

ohhhh que amoroso!!! e nós babamos, babamos...mas só compreende quem tem filhos!!!
As melhoras da banitita!!

Jinhos

R disse...

Já estou como o alentejano, quando ouviu uma criança espanhola a falar. "Olhen bên pra isto tân caganita e já fala espanhol".
Deve estar muito engraçada a tua filha.Está numa idade muito gira. As melhoras dela e bom fim de semana.

Isabel disse...

Linda as músicas da banitita.
coitadinha da primita pequena, espero que melhore rápido.

Jokas a todos
Isabel

Banita disse...

@ Vera
Obrigada! São mesmo lindas as crianças. :D
Beijinhos

Banita disse...

@ Mariinha
A miúda está o máximo, apesar de doentita. (embora já não tenha feito febre)
Beijos e bom fds para todos os teus.

Banita disse...

@ Isabel
Em Setembro, ela depois ensina à prima grande! ;)
Beijinhos e bom fds

salpicos de Luz disse...

A tua princesinha é uma valente!
Mesmo doentinha canta para a mamã, que ternurinha :))))
As rápidas melhoras da princesinha

Irina A. disse...

As melhoras da princesinha Banitita :)
Da tia Kitty :)

Blogs de Mayores disse...

Desde el blog en apoyo al “Premio Maria Amelia López Soliño” a la mejor bitácora escrita por una persona de la tercera edad, te agradecemos el cariñoso comentario de condolencia dejado en su blog y te animamos a estimular a los más mayores a seguir su ejemplo.

Un saludo afectuoso.

Banita disse...

@ Salpicos
Ela, no fim do dia, já está melhor, já eu... estou com umas dores de garganta tão grandes que só me apetece cuspir para não me doer tanto ao engolir a saliva! Xiça!!

Banita disse...

@ Kitty
Mil obrigadas, tia Kitty!

Banita disse...

@ Premio Maria Amelia López Soliño
He visitado tu blog muchas veces, Maria Amelia! Cuando yo conozca ancianos, seguro que les hablaré de tu nuevo (y viejo) blog! Me enseñaste algo que no voy a olvidar jamás! Gracias por eso!Hasta siempre, Amelia!

undutch disse...

Espero que a Banitita esteja melhor.
Um beijinho para ela que canta (com os gestos e as caretas que a música exige)mesmo doente

Teresa disse...

as melhoras da piolha!
bjss

JBrito disse...

y está mejor?

Banita disse...

@ Undutch
Está (quase) pronta para outra! :)

Banita disse...

@ Teresa
Obrigada! Beijinho virtual

Banita disse...

@ JBrito
ya casi, casi! :D
Gracias.